Build an empty covr-style test trace mapping

new_empty_test_trace_tally()

Value

An empty test-trace matrix, as provided by covr